강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 392 페이지)
【묘집상】【심자부】황; 강희 필획: 13; 페이지: 392 면 32 행.【당운】【집운】【운회】【정운】호광절, 음은'황'과 같다.【설문해자】두려움이라 풀이한다. 자형은'심 (心)'과'황 (皇)'으로 이루어져 마음과 관련됨을 나타내며,'황'은 성음을 표시한다.【후한서·도시전】에"소광이 방종하고 포악하여 백성들이 두려워하며 안정하지 못했다"고 기록되었다. 또【집운】에 우방절로 표음되어 음이'왕'과 같다고 하였으며, 뜻은 동일하다.【설문해자장전】에"'황'자의 본뜻은'크다'이므로'황'자가'황'을 따른다. 때로는'황'자를 가차하여 쓰기도 한다. 한서의'황공 (皇恐)'이'주신 (主臣)'으로 잘못 쓰인 것은 초서의'황'자를 잘못 쓴 데 기인한다"고 풀이하였다.