강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1394 페이지)
【술집중】【위자부】한; 강희 자전 필획: 17; 페이지 1394.【당운】【집운】호안절,【운회】【정운】하간절로 발음은'한 (寒)'과 같다.【설문해자】에 따르면 우물 난간을 뜻한다. 자형은'위 (韋)'를 부수로 하여 둘레의 뜻을 취하고,'간 (干)'을 성부로 삼았다. 또한 국명을 가리킨다.【시경·대아·한역전】에"한은 희성 제후국으로 후에 진나라에 멸망하였으므로 한씨 대부가 고국 이름을 봉읍 이름으로 삼았다"고 하였다.【좌전·환공 3 년】에는"한만이 전차를 몰았다"는 기록이 있다.【운회】에 의하면 곡옥 환공의 아들 이름이 만인데 한에 봉해졌고, 후에 한씨가 진을 분할하여 한국을 세웠다. 또 삼한을 가리키니, 곧 고대 조선 반도의 세 부족 연맹인 진한·변한·마한이다. 이는【후한서·동이전】에 보인다. 또【광운】에 성씨로 기록되었다.【운회】에 진나라가 한국을 멸한 후 그 자손이 고국 이름을 성씨로 삼았다. 또 엽음으로는 호천절로 읽어'언 (焉)'과 같은 소리가 난다.【손초·백기찬】에"신기묘산으로 용병이 신과 같고 기세가 무지개 같아 단번에 남방의 강대국 초를 격파하고 위를 패배시키며 한을 사로잡아 멸하였다"고 하였다.【설문해자】에 본자는''로 쓴다고 하였다.【집운】에는'간 (榦)'또는'간 (干)'으로도 쓴다고 하였다. 고증: 또 삼한은 국명으로 진한·시한·마한을 가리킨다고 하였으며, 이는【후한서·광무제기】에 보인다고 하였다. 삼가 살피건대'시한'은 마땅히'변한'이어야 하며, 이는【후한서·동이전】에 보이고,【광무제기】원문에는 이러한 기록이 없다. 이에'시'를'변'으로 고치고,'광무제기'를'동이전'으로 고친다.