《광운》에서는 호남절 (胡男切) 로 표음하였고, 《집운》, 《운회》, 《정운》에서는 호남절 (胡南切) 로 표음하여 음이'함 (含)'과 같다. 《박아》에"감갑 (䤴甲)"은 갑옷을 가리킨다고 기록되어 있으며,'함 (函)'자와 통용되기도 한다. 또한《집운》에서는 호참절 (胡讒切) 로 표음하여 음이'함 (咸)'과 같으며, 상자와 잔을 뜻한다. 본자는'함 (函)'으로 쓴다.