【미집중】【양자부】갱; 강희 필획: 19; 페이지: 954 쪽 25 행.【광운】【정운】고형절, 【집운】【운회】거행절로 경 (庚) 으로 읽는다.【설문】'갱'으로 쓴다. 오미를 조화하여 만든 고기국을 가리킨다. 소전 자형은'고 (羔)'와'미 (美)'로 구성되었다.【이아·석기】"고기로 만든 국을 갱이라 한다."【주】"곧 고기국이다."【소】"고기로 만든 진한 국을 갱이라 한다."【서·열명】"맛을 조화하는 갱을 만드는 것과 같으니, 그대는 소금과 매화니라."【전】"소금은 짠맛이고 매화는 신맛이니, 갱은 짠맛과 신맛으로 조화해야 한다."【예·악기】"대갱은 조미료를 넣지 않는다."【주】"대갱은 순수한 고기즙으로, 소금이나 나물을 넣어 조화하지 않는다."또【운선잡기】"사봉은 선성의 기생으로, 손님을 대할 때 등급에 차등을 두어 가장 하등의 손님은 만나지 않고'폐문갱'으로 대하였다."또【집운】하경절로 읽으며 음이'행 (行)'과 같다. 뜻도 같다. 또【집운】노당절로 읽으며 음이'랑 (郞)'과 같다.【운보】『좌씨전』에 진·채 두 지역에'불갱'이 있다.【석문】독음을'랑'으로 한다. 정의에 이르기를,"옛날'갱확 (羹臛)'의'갱'자는 또한'랑'으로 썼으므로,『노송』『초사』『급취장』에서'양 (楊)''방 (房)''장 (漿)'등 운자와 협운하였다. 후세에는 오직 지명으로만 쓰였다."송옥의『초혼』에 이르기를,"살찐 소의 힘줄을 푹 고아 향긋하게 하여, 신맛과 쓴맛을 조화하여 오나라 갱을 올린다."고 하였다. 살피건대, 『설문해자』의 소전은 모두'갱'으로 썼다.『정자통』은'경 (羮)'만 수록하고'갱'은 수록하지 않았으니, 이는 속자를 따르다가 정자를 잃은 것이다. 이제 이를 보충한다.'경 (羮)'은'갱'의 속체자로, 미집중에 보인다.