【辰集下】【欠字部】歌; 강희자전 필획: 14; 페이지: 571 페이지 07 고문 가 (可) 가 (哥) 【당운】고아절【집운】【운회】【정운】거하절, 음은 과 (柯). 【설문】영 (詠) 하다. 【서왈】소리를 길게 끌어 영 (詠) 함이다. 【석명】사람의 소리를 가 (歌) 라 한다. 가 (歌) 는 과 (柯) 와 같다. 소리로 상하를 읊조림이 마치 초목에 가지와 잎이 있는 것과 같다.【양자·방언】연주와 기에서는 가 (歌) 를 말하는데, 소리가 과 (柯) 와 같다.【상서·순전】시는 뜻을 말하고, 가는 말을 길게 한다.【정의왈】직설만으로는 뜻을 펼치기에 부족하므로, 시의 의미를 노래하여 그 말을 길게 하게 한 것이다.【예기·악기】시는 그 뜻을 말하고, 가는 그 소리를 영 (詠) 한다.【또한】가 (歌) 라는 말은 말을 길게 하는 것이다. 말로 부족하므로 길게 말하는 것이다. 또 곡조가 음악과 어울리는 것을 말한다.【시경·위풍】나는 노래하고 또한 요 (謠) 한다.【전】곡조가 음악과 어울리면 가 (歌) 라 하고, 반주 없이 부르면 요 (謠) 라 한다.【소】정의왈: 요 (謠) 가 이미 반주 없이 부르는 것이므로, 가 (歌) 는 반주 없이 부르는 것이 아니다. 그러므로 곡조가 음악과 어울리면 가 (歌) 라 한다. 가 (歌) 와 요 (謠) 가 대문으로 쓰일 때는 이와 같으나, 흩어져 쓰일 때는 가 (歌) 가 총칭이 되어 반드시 음악과 어울리는 것만은 아니다. 또【한시·장구】장수와 곡조가 있으면 가 (歌) 라 하고, 없으면 요 (謠) 라 한다. 또【고악부주】제나라 노래를 구 (謳) 라 하고, 오나라 노래를 유 (歈) 라 하며, 초나라 노래를 염 (艳) 이라 한다. 음악을 연주하는 것을 등가 (登歌) 라 하고 승가 (升歌) 라 한다. 또 종의 이름이다.【좌전·양공 11 년】정나라 사람이 진후에게 가종 (歌鐘) 두 사 (肆) 를 뇌물 주니, 진후가 그 악기의 절반을 위강에게 하사하였다. 또 산 이름이다.【광여기】가산 (歌山) 은 광서 평락부 부천현에 있다. 또 조가 (朝歌) 는 지명으로, 주왕이 도읍한 곳이다. 한나라 때 현이 되어 하내군에 속하였다.【전한·지리지】를 보라. 또 엽 고하절, 음은 과 (过).【좌귀·진원후뢰】안으로는 음교를 펴고 밖으로는 양화를 돕도다. 서정 (庶政) 을 긴밀히 하여 밤낮으로 힘쓰도다. 은혜는 바람 따라 날고, 덕택은 비 따라 퍼지도다. 안팎이 복을 누리고, 멀고 가까움이 모두 노래하도다. 설명은【안씨가·간류정속】을 보라. 또 엽 거지절, 음은 기 (姬).【굴원·원유】함지에서 음악을 베풀어 승운을 연주하도다. 두 여인이 구소를 받들어 모시고, 노래하며 상령으로 하여금 슬을 타게 하도다. 해약으로 하여금 풍이를 춤추게 하도다. 또 엽 근우절, 음은 거 (居).【유종원·요아사】파백성이 슬피 울며 혹은 송가 (頌歌) 하도다. 제나라 여자가 빛을 근심하여 회나무를 상하게 하고 주벌을 그치게 하였도다.【설문】혹은 가 (謌) 로 쓴다.【집운】혹은 으로 쓴다.