【亥集中】【鳥字部】鴰；강희획수: 17; 페이지: 1487 면 제 28 행【광운】【집운】【운회】【정운】고활절, 음은 괄.【옥편】창, 과야.【이아·석조】창, 미과.【곽주】지금 창과라 부른다.【반고·서도부】창과빈역.【사마상여·자허부】쌍창이 내려오다.【주】창과야. 또【광운】고괄절, 음은 괄. 창과는 새의 깃털이 거꾸로 서 있고 아홉 개의 꼬리가 있다.【한시외전】공자가 강을 건너다가 이를 보고 기이하게 여겼으나 무리 중 이름을 아는 자가 없었다. 공자는 일찍이 강가 사람이 노래 부르기를 들었으니,"창이여 과여, 깃털이 거꾸로 서고 쇠하였구나, 한 몸에 아홉 꼬리가 길구나."하였다. 이것이 곧 창과이다.