《집운》에서는 고자로 음을 표기하였고, '거'자로 음을 표기하였으며, 독음은'구'입니다.《옥편》에서는 밤이라고 해석하였습니다.《시경》의"중 구 지 언"을 인용하여, 한밤중에 하는 말을 의미한다고 하였습니다. 또한《정자통》에서는 집 안쪽 깊고 은밀한 곳이라고 해석하였으며, 본래'구'자로 썼다고 합니다.