【당운】은 이 글자를'부분절 (敷粉切)'로 읽는다고 하였고, 【집운】과【운회】는'무문절 (撫吻切)'로 읽는다고 하여 그 음이'분 (忿)'과 유사하다고 하였다. 【설문해자】에는 이것이 어류의 이름으로 예사두국 (薉邪頭國) 에서 난다고 기록되어 있다. 【이아·석어】편에는"분 (魵) 은 곧 하 (鰕) 다"라고 하였으며, 【이아소】에서는"분어 (魵魚) 는 다른 이름이 하 (鰕) 라 한다"고 해석하였다. ○【정자통】에 따르면: 하 (鰕) 라는 물고기는 강, 호수, 바다 등지에 두루 있어 반드시 예사두국에서 나는 것은 아니므로, 【설문해자】의 설은 잘못되었다. 또한【광운】에는 이 글자를'방문절 (房吻切)'로, 【집운】에는'부문절 (父吻切)'로 읽는다고 하여 그 음이'분 (憤)'과 유사하다고 하였다. 또【당운】과【집운】에는 이 글자를'부분절 (符分切)'로 읽는다고 하여 그 음이'분 (汾)'과 유사하며 뜻은 같다고 하였다. 아울러【광운】에는 이 글자를'필문절 (匹問切)'로, 【집운】에는'방문절 (芳問切)'로 읽는다고 하여 그 음이'분 (忿)'과 유사하며, 이는【】자와 같다. 작은 물고기를【】라 하며, 또 다른 설로는【】가 어류의 이름이라고도 한다.