【사집상】【수자부】범; 강희자전 필획: 7; 페이지: 604 쪽 15 행.【당운】【집운】에"부범절"로 읽히며, 음은'범 (氾)'과 같다.【설문해자】에는"떠다니는 모양"이라 풀이하였고, 또 다른 설로는"물결과 바람을 따라 자유롭게 표류한다"고 하였다.【시경·패풍】에"역범기류 (亦汎其流)"라 하였는데,【전 (傳)】에서는"물을 따라 표류할 뿐, 이를 이용해 강을 건너지 않는다"고 해석하였다.【좌전·희공 13 년】에"진나라에 양식을 수송한 진 (秦) 의 이 일을'범주지역 (汎舟之役)'이라 불렀다"고 기록되었다. 또'쓸어 청소하다'는 뜻도 있다.【반고·동도부】에"우수범쇄 (雨師汎洒)"라 하였다. 또【양자·방언】에"범표 (汎剽)"는'가볍고 경박함'을 뜻한다고 하였다.【좌사·위도부】에는"가볍고 얕은 소총명으로 고인의 순후한 견해를 체험하고 받들었다"고 썼다. 또한 물 이름이기도 하다.【수경주】에"이 물은 양주 낭양현에서 발원하는데, 위나라가 하후연과 장합을 파견하여 파서로 진군하여 당거에 이르렀을 때, 유비군이 범구에 주둔하였으니, 바로 이 물의 발원지이다. 범수는 다시 동쪽으로 흘러 범양현 구성의 남쪽을 지나 동으로 면수에 합류하니, 그 합류지를 범구라 한다"고 기록되었다. 또【산해경】에"발상산이 범수의 발원지이며, 남쪽으로 흘러 발해로 들어간다"고 하였다. 또 향명으로도 쓰이는데, 낭야군 불기현에 위치하며, 후한의 탁무가 범향후에 봉해졌다. 또【광운】에는"방융절", 【집운】【운회】에는"부풍절", 【정운】에는"부중절"로 읽히며, 음은'빙 (馮)'과 같다. 역시'떠다니다'는 뜻이다.【사마상여·상림부】에"범음범감 (汎淫泛監)"이라 하였다. 또【집운】에는"부법절"로 읽히며, 음은'핍 (乏)'과 같다.'범'은'소리가 미약한 모양'을 가리키며, 또 다른 설로는'물결이 급하게 일 때 나는 소리'라 한다.【왕포·동소부】에"흐르는 물결처럼 물거품이 솟구치며'범'하는 소리를 낸다"고 하였다.【옥편】에는 이 자가'분 (渢)'과 같다고 하였으며, 현재는'범람 (汎濫)'의'범'으로 쓰이고,'범 (泛)'자와도 통한다.