강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1526 페이지)
《집운》《운회》에"봉무절 (馮無切)"로, 음은"부 (扶)"라 한다.《집운》에서는 군대가 떠드는 소리로 해석한다.《서전》에"내고분조 (乃鼓䵾譟)"라 기록되었고,《주례·하관·대사마》에"차도개조 (車徒皆譟)"라 기록되었다. 주석에 이르기를"서에 이르되'전사내고분조 (前師乃鼓䵾譟)'라 하였다"고 하였으며, 또한 기쁨을 가리키기도 한다. 또《집운》《유편》에"비부절 (斐父切)"로, 음은"무 (撫)"라 하며 뜻은 같다. 고증:〔전사내고분이조자 (前師乃鼓䵾而譟者)〕삼가 주례 주석의 원문에 따라 고치면"서에 이르되'전사내고분조 (前師乃鼓䵾譟)'라 하였다"가 된다.