《당운》은'화운절'로 음을 표기하고，《집운》은'우운절'로 음을 표기하며, 독음은'훈 (訓)'과 같다.《설문해자》에서는 이를 철류의 금속으로 풀이한다. 또《광운》과《집운》에서는'부분절'로 음을 표기하며, 독음은'문 (文)'과 같다. 또《유편》에서는'허운절'로 음을 표기하며, 독음은'훈 (薰)'과 같고 뜻은 앞과 동일하다. 또《집운》에서는'포곤절'로 음을 표기하며, 독음은'분 (奔)'과 같고, 목재를 깎아 평평하게 하는 도구를 가리킨다. 어떤 판본에서는'분 (奔)'을 따르는'분 (錛)'자로 쓰기도 한다.○살펴보건대《자회》에서는 이를'분 (賁)'부에 귀속시켜 12 획으로 배열하였으나 이는 잘못이므로 이제 바로잡는다.