【巳集中】【火字部】煩; 강희자전 필획: 13; 페이지: 678 쪽 03 행【당운】부원절【집운】【운회】부원절, 음은 번 (樊) 이다.【설문】열로 인한 두통이다. 또【증운】번거롭다는 뜻이다.【서경·열명】예가 번거로우면 혼란스럽다. 또【옥편】간섭하여 번거롭게 하다이다.【좌전·희공 29 년】감히 집사에게 번거로움을 드리겠습니다. 또【예기·악기】위나라 음악은 빠르고 번거로워 마음을 수고롭게 한다.【주】번 (煩) 은 수고롭다는 뜻이다. 또【좌전·정공 2 년】책망하는 말에 분노와 다툼이 있는 말이 있다.【주】번 (煩) 은 말이 분노하고 다투는 것이다. 또【증운】울적하다는 뜻이다.【사기·창공전】병이 사람을 울적하고 답답하게 한다. 또 새 이름이다.【사마상여·상림부】번목 (煩鶩) 과 용 (鷛) 이라 하였다.【주】서광이 말하기를"번목 (煩鶩) 은 다른 판본에서는 번 (番) 으로 쓰인다"하였다.【한서·음의】번목 (煩鶩) 은 오리이다. 곽박이 말하기를"번목 (煩鶩) 은 오리 종류이다"하였다. 또 지명이다.【전국책】연나라 누번 (樓煩) 의 여러 현을 습격하였다.【주】누번 (樓煩) 은 안문군에 속한다. 또 부균절에 협음한다.【진림·대서부】구제약이 천백 가지나 되더라도 오직 열만 더할 뿐 번거로움만 늘리도다. 요령관이 생각지 아니하니 장차 성품을 손상하고 정신을 상하게 하리로다. 또 분흡절에 협음한다.【송옥·신녀부】담백하고 청정하여 음읍 (愔嬺) 하며, 성품이 침착하고 상서로워 번거롭지 아니하도다. 뜻은 가까워 보이나 이미 멀고, 장차 올 듯하다가 다시 돌아오도다.【계강·금부】교대로 노래하고 연주하니 소리가 자연스럽고, 유려하며 초요하여 조급함을 징계하고 번거로움을 씻어내도다.