【축집하】【여자부】알; 강희 자전 필획: 9; 페이지: 261 쪽 07 행. 고대 문자 기록에 따르면,『광운』에서는'오합절'로 표음하였고,『집운』『운회』『정운』에서는'알합절'로 표음하였으며, 음은'엄 (罨)'과 같다. 뜻은 용모가 아름다운 것이다. 또 여자의 이름으로 쓰인다.『좌전·소공 7 년』에"위 양공의 부인 강씨에게 아들이 없었으므로, 총첩 주알이 낳은 아들의 이름을 원이라 하였다"고 기록되어 있다. 또 성씨로도 쓰인다. 또한『집운』에서는'을협절'로 표음하였다.'흡 (潝)'자와 통하며, 뜻은 여자가 영리하고 재주가 있는 것이다.