【자집하】【엄자부】저; 강희자전 필획: 7; 페이지: 제 160 페이지 제 40 조 【당운】음은 제시절, 【집운】【운회】음은 진시절, 【정운】음은 제씨절로'지 (指)'와 같다. 【설문해자】유연한 돌이라 풀이한다. 자형은'엄 (厂)'을 부수로 하고'저 (氐)'를 성방으로 한다. 【서현의 설】갈이돌로 쓸 수 있다. 【한서·매복전】작록은 천하 사람들이 자신을 갈고닦는 돌이다. 【한서·소망지전】갈이돌로 칼날을 갈아 예리하게 하다. 【주】안사고가 말하기를,'저 (厎)'는 질감이 부드러운 갈이돌이요,'려 (厲)'는 질감이 거친 갈이돌이다. 또【설문해자】'이르다 (致)', '도달하다'라고 풀이한다. 【상서·여오】서융 여국이 그들의 오견을 진공하였다. 또'정하다 (定)', '안정되다'라고 풀이한다. 【상서·고요모】내 말이 순종하여 실지로 시행될 수 있다. 또【설문해자】'저 (厎)'는 어떤 판본에서는'석 (石)'변을 써서'지 (砥)'로 쓴다. 【시경·소아】큰 길이 갈이돌처럼 평탄하다. 또【운회】'저 (底)'로 통가한다고 풀이한다.《맹자》에서《시경》을 인용할 때'주도여저 (周道如底)'라 썼다. 또 어떤 판본에서는'기 (耆)'로 쓴다. 【시경·주소】그대의 공업이 이루어지게 하다. 【주】'이르다 (致)'는 도달한다는 뜻이다. 음은'지 (指)'로'저 (厎)'와 같다. 또【집운】음은 도리절로'저 (低)'와 같다. 뜻은'이르다 (至)', '도착하다'이다. 또 음은 칙리절로'치 (致)'와 같다. 뜻은'이르게 하다 (致)', '도달하게 하다'이다. 【상서·우공】진택 (태호) 이 안정되었다. 또 음은 정계절로'제 (帝)'와 같다. 뜻도 같다. 또【정운】음은 지이절로'지 (支)'와 같다. 【한서·매복전】주: 안사고가 말하기를,'저'는 고운 갈이돌이며, 음은 지이반이요, 또 음은 지 (秪) 라 하였다. 고증:【전한·매복전】"작록은 천하의 저석이다."【주】안사고가 말하기를 평성과 거성 두 가지 독음이 있다고 하였다. 삼가 살피건대, 인용한 내용이 앞 문장과 중복되며 안사고의 주에도 평성과 거성 두 가지 독음이 있다는 언급이 없다. 이에 삼가 원문에 따라 다음과 같이 고친다:《전한서·매복전》주: 안사고가 말하기를,'저'는 고운 갈이돌이며, 음은 지이반이요, 또 음은 지 (秪) 라 하였다.