《집운》에서는'동오 (動五)'로 음을 표기하였으며, 독음은'두 (杜)'와 같다. 제권 (䲧鹃) 은 새 이름이다. ○고찰: 두견 (杜鵑) 은 본래'두 (杜)'로 썼는데,'제 (䲧)'로 쓴 것은 옳지 않다.