【광운】과【집운】에서는 독음을'도농절 (徒弄切)'이라 하여'동 (洞)'자와 음이 같다고 하였다.【옥편】에서는 배 양옆의 큰 나무라고 해석하였다.【광운】에서는 배의 밧줄을 매는 곳이라고 하였고,【운회】에서는 배를 매는 짧은 말뚝이라고 하였다. 또한【집운】과【운회】에서는 독음을'도홍절 (徒红切)'이라 하여'동 (童)'자와 음이 같다고 하였으며 뜻은 동일하다. 고증:〔【옥편】좌우대목 (左右大木). 【광운】람소계 (缆所系). 【운회】계익야 (系杙也).〕삼가 원문의 세 곳에 모두'배 (船)'자를 보충하였다.