【축집하】【여자부】타; 강희획수: 12; 페이지: 267 쪽 20 행.【광운】타과절,【집운】【운회】【정운】토화절, 음은 타 (妥).【양자·방언】"아리따우며 아름답다"는 뜻. 또【집운】토와절, 음은 타 (唾). 오·초·형·회 사이에서는'좋다'를'와 (娃)'라 하고, 남초 밖에서는'타 (媠)'라 하였으므로, 오나라에'관와지궁 (館娃之宮)'과'칠탠지실 (漆媠之室)'이 있었다.【전한·곡영전】"거마와 타유 (媠遊) 의 구비물."또 노와절, 음은 나 (愞). 뜻은 같다. 또 노과절. 뜻은 같다. 또 두과절, 음은 타 (朵).【설문해자】"공경하지 않음."또【광운】【집운】도과절.'타 (惰)'와 같다.【전한·외척전】이부인이 말하기를,"첩이 감히 연타 (燕媠) 한 모습으로 황제를 뵙지 못하겠습니다."또【공승전】"타만 (媠嫚) 하여 예법이 없음."【설문해자】에는'타 (嫷)'로 되어 있는데, 지금 생략하여'타 (媠)'로 쓴다.