【사집중】【편자부】첩; 강희자전 필획: 13; 페이지: 694 면 제 03 행.【당운】도엽절, 【집운】【운회】달협절, 음은'첩'이다.【설문해자】찰이다. 편 (片) 을 따르고 엽 (枼) 이 성음이다.【광운】글을 쓰는 판자를 첩이라 한다.【좌전·소공 15 년】우사가 감히 대답하지 못하고 첩을 받아 물러났다.【소】첩은 찰이다.【전국책】맹상군이 마침내 원망스러운 오백 장의 첩을 가져와 깎아 없애고 감히 말로 삼지 않았다.【전한·노온서전】못가운데 부들을 취하여 잘라 첩으로 삼았다.【주】작은 간독을 첩이라 한다. 또【광형전】다만 조정에 계단이 없으므로 항상 첩을 따라 먼 곳에 있었다.【주】수첩이란 선발과 보임의 상규적인 문서를 따름을 이른다. 또【옥편】보첩이다.【사기·봉선서】옥첩서가 있다.【태사공자서】이를 보첩에서 취하였다. 또【회남자·본경훈】첩을 쌓아 회전하는 돌로 긴 제방을 방비하였다. 또【후한서·왕부전】모두 문직의 비단과 채색 첩을 입었다.【주】첩은 오늘날의 겹베이다. 또【양자·방언】침상의 판자이다. 위나라 북교와 조·위 사이에서는 이를 첩이라 한다. 또【증운】관부가 이동시키는 공문을 첩이라 한다. 또【운회】송사 소장을 또한 첩이라 한다.【설문해자】본래'𤕌'로 썼다. 【운회】'첩 (諜)'으로 통용한다.