《광운》에서는 도협절 (徒協切) 로 표음하였고, 《집운》과 《운회》에서는 달협절 (達協切) 로 표음하였으며, 음은'첩 (牒)'과 같다. 《설문해자》에 따르면 양웅은 고대의 판관이 사건을 판결할 때 사흘 동안 숙고하여 마땅한 결과를 얻은 뒤에야 집행하였다고 하였다. 자형은'정 (晶)'과'의 (宜)'로 구성되었다. 왕망이 세운 신조는'첩 (曡)'자에 들어 있는 세 개의'일 (日)'이 지나치게 성하다고 여겨 세 개의'전 (田)'으로 고쳤다. 《구경자양》은 오늘날 경전 문헌에서 상습적으로 모두'첩 (曡)'자를 쓴다고 지적하였다. @ 疊。