강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 743 페이지)
【오집상】【옥자부】당; 강희획수: 18; 페이지: 743 제 06
【당운】【집운】【운회】【정운】도랑절, 음은 당.
【설문】화려한 장식.
또【광운】귀에 다는 구슬.
【집운】귀를 막는 옥 장식.
【고시·초중경의 처를 위하여】허리에는 흐르는 듯한 흰 비단 띠를 두르고, 귀에는 밝은 달 같은 귀걸이를 달았다.
또【전한·환자전】진·한 시대에 중상시 관직은 사인을 겸임하게 하였는데, 쓴 모자에는 모두 은으로 만든 당과 왼쪽의 담비 꼬리로 장식하였다. 한 명제가 이를 금으로 만든 당과 오른쪽 담비 꼬리로 고치고, 모두 환관으로 임명하였다.
【후한·여복지】중상시의 모자에는 황금 당을 더하고 매미 무늬를 붙이며 담비 꼬리로 장식하였다.
또 처마 서까래 끝에 다는 옥 장식 (벽당) 을 가리킨다.
【전한·사상여전】화려한 서까래와 옥으로 장식한 서까래 끝.
【사고주】벽당은 옥으로 만든 서까래 머리이다. 마땅히 소위 선테 (옥으로 장식한 서까래 머리) 일 것이다. 또 다른 설로는 옥으로 와당을 장식한 것이라고 한다.
【문선·반고·서도부】금과 옥을 잘라 서까래 머리를 장식하였다.
【주】당은 서까래 머리의 장식물이다.
또'금랑당'을 가리키니, 곧 방울이다.
【두보시】밤 깊은 궁전은 높고, 바람이 금방울을 흔들어 소리를 낸다.
【정운】'랑당'으로도 쓴다.
또'정당'을 가리키니, 옥패가 부딪히는 소리이다.
【시집】옥패가 정당하는 소리를 낸다.
【운회】한 가지 쓰임은'정당'이고, 다른 쓰임은'정동'이다.
또'랑당'을 가리키니, 곧 쇠사슬이다. 상세한 것은'랑'자 주해를 보라.
또 풀의 이름이다.
【시·주남·채채권이소】권이초의 모양이 부인의 귀에 다는 귀걸이와 같다. 지금 어떤 이들은 이를 이당초라고 부른다.