《당운》은'작재절'이고, 《집운》은'장래절'이며, 독음은'재'이다. 《설문해자》에"병 (餅) 이라 하였다"고 했고, 《양자·방언》에"맥 (䴭) 은 곧 국 (麴) 이다. 진의 옛 도읍을 맥이라 하였으며, 지금 강동 사람들은 국을 맥이라 부른다"고 하였다. 또《집운》에'장래절'로 독음이'재'라 하였는데 뜻은 같다. 고증: 〔《설문》에"병 (餅) 이라 하였다"〕삼가 원문의'병'을'병 (餅)'으로 고쳤다.