강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 245 페이지)
【축집하】【퇴자부】퇴; 강희자전 필획: 10; 페이지: 245 쪽 11 행.【광운】측와절,【집운】조와절로 독음은'좌'이며, 예절을 행할 때 자세가 부정한 것을 뜻한다. 또 다른 설로는 절할 때 무릎이 완전히 땅에 닿지 않은 상태를 가리키는데,『예기·곡례』에"갑옷을 입은 자는 절하지 아니하니, 그들이 행하는 절은 실로'좌배 (불규칙한 절)'라 함이 바로 이를 이른다"고 기록된 바와 같다. 또한【집운】측가절로 독음은'사'이며 뜻은 동일하다. 또【고금부록】에는 오늘날 옷을 벌려 펼친 모양을'퇴'라고 한다고 하였다.