강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 673 페이지)
【사집중】【화자부】췌; 강희 자전 필획: 12; 페이지: 673 쪽 제 24 줄.【당운】'칠내절',【집운】【운회】'취내절'로, 독음은'췌 (倅)'와 같다.【설문해자】'칼날을 단단하게 하는 방법'이라 풀이한다.【옥편】'달군 쇠를 물에 담그는 것'이라 하고, 또한'따뜻함'을 가리키기도 한다.【사기·천관서】에"불과 물이 상합함을 췌라 한다"고 기록되었다.【주】진작이 말하기를"불이 물에 들어가는 것이 곧 췌이다"라고 하였다. 또【형가전】에"장인으로 하여금 약으로 그것을 췌하게 하였다"고 기록되었다.【주】색은이 말하기를"췌는 곧 물들인다는 뜻이다"라고 하였다.【전한서·왕포전】에"맑은 물로 그 날카로운 끝을 췌하였다"고 기록되었다.【주】사고가 말하기를"췌란 달군 뒤 물에 넣어 단단하게 하는 것을 이른다"라고 하였다. 또【운회】에"태우다"라고 풀이하였다.【순자·해폐편】에"누워서 자신의 손바닥을 불로 태우는 자가 있으니, 이를테면 스스로 참을 수 있는 자라 할 만하다"고 기록되었다.【주】췌는 곧 지짐 (灼燒) 을 뜻한다.【운회】에"'췌 (淬)'자와 통용된다"고 설명하였다.