【해집하】【녹자부】麤; 강희필획: 33; 페이지: 1512 쪽 06 행 【당운】【정운】창호절【집운】【운회】총조절, 음은 조 (粗) 와 같다.【설문】걸어서 멀리 가다. 또【자통】경계하고 방비하다. 사슴의 본성은 등을 돌려 먹이를 삼키며 사람과 짐승의 해를 방비하므로 세 개의'녹 (鹿)'자로 구성되었다. 또【옥편】정교하지 않다.【주례·천관·내재】그것들의 크기를 비교하고 그 거침과 정교함을 살펴 상벌을 행한다.【소】포백류는 실이 고우면 정교하고 훌륭하며, 실이 굵으면 거칠고 열등하다. 또【옥편】크다.【예기·월령】그 그릇들이 높고 크다.【주】'추 (麤)'는 크다는 뜻이다. 또【옥편】성글고 소략하다.【예기·유행】대략적으로 그것을 제기하다. 또한 급히 하지 않고 하는 것을 가리킨다.【주】'추 (麤)'는 성글고 소략하며 미약하다는 뜻이다. 또 간략하다.【사기·육가전】존망의 징조를 간략하게 서술하다. 또【안사고·급취편주】'추 (麤)'는 삼과 저 (枲) 를 섞어 만든 신발의 이름이다. 남초와 장회 일대에서 통칭하여'추 (麤)'라 한다.【석명】'추 (麤)'는 배치한다는 뜻이며, 또한 발을 두는 물건이기도 하다. 또 거친 음식을 가리킨다.【좌전·애공 13 년】정교한 것은 없어졌으나 거친 것은 아직 남아 있다.【사기·섭정전】그러므로 백 금을 바쳐 부인에게 거친 음식을 마련하는 비용으로 쓰게 하였다. 살피건대『육서정오』속자로'麄'·'觕'라 쓰며'粗'와 통용한다.『운회소보』에『집운』의'麤'를 혹''로 쓴다고 기록되었는데, 그것이 곧『설문』의'진 (塵)'자인 줄 모르고'추 (麤)'와 의미가 다름에도 한 글자로 합친 것은 잘못이다.