강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 392 페이지)
【卯集上】【心字部】惷; 강희자전 필획: 13; 페이지: 392 면 33 행【광운】【집운】【운회】척윤절, 음은 춘.【설문】어지럽다. 심 (心) 을 따르고 춘 (春) 이 성 (聲) 이다. 통하여'춘 (蠢)'으로 쓴다.【좌전·소공 24 년】정나라 자태숙이 말하기를"지금 왕실이 실로惷惷하다."하였다.【주】'惷惷'은 요동하고 소란한 모양이다. 지금 속본에서는'춘 (蠢)'으로 쓴다. 살피건대『주례』사자 (司刺) 에"삼사 (三赦) 는 첫째가惷우 (惷愚) 라 한다"하였으니,'惷'자는 추강 (丑江), 추용 (丑用) 의 두 절음으로, 태어나면서부터 어리석고 우둔하여 사물의 차이를 분별하지 못하는 자를 이르니, 이것이 삼사의 범위에 속한다.'총 (憃)'자와 다르다.『자휘』에서『주례』의'惷愚'를 이'惷'자 아래에 인용하였으나 잘못이다.'총 (憃)'은 chn 으로, 어리석음을 이른다.