《광운》에 칠렴절，《집운》에 천렴절이니 음은 첨이다.《집운》에"또하다"는 뜻이다. 또《집운》에 사렴절이니 음은 첨이다. 뜻은 같다. 또《광운》에 초감절，《집운》에 초감절이니 음은 첨이다.《옥편》에"염첨"은 국이다.《집운》에"염첨"은 돼지 창자를 잘게 썰어 초·겨자·식초·소금으로 만든 것이다.《제민요술》에 잉어 염첨 만드는 법이 있다. 또《집운》에 초렴절이니 음은 첨이다. 또 자염절이니 음은 첨이다. 뜻은 같다.