《당운》에서는'칙구절 (敕鳩切)'로, 《집운》에서는'추구절 (丑鳩切)'로 읽어 발음이'추 (抽)'와 같다. 《설문해자》에서는'질 (眣)'의 뜻이라 풀이하였다.'순 (䀞)'이 본자이다. 또《집운》에서는'추교절 (丑交切)'로 읽어 발음이'초 (䫸)'와 같으며, 뜻은 눈이 바르지 않음이다. 또《광운》에서는'토도절 (土刀切)', 《집운》에서는'타도절 (他刀切)'로 읽어 발음이'도 (韜)'와 같다. 《유편》에서는 눈이 분명하지 않음이라 풀이하였고, 다른 설로는 눈 전체가 희다고 하였다. 자휘보에서는 눈꺼풀이 겹침이라 풀이하였다. ○살펴보건대《양씨고음》에 기록된 당대 소설에 의하면, 술사가 배부인의 관상을 보며 그 눈이'주 (䀺)'하고 지체됨을 말하여 음란함을 주관한다고 하였는데, 속세에서 이를 길다란 뜻을 나타내는'수 (脩)'자로 잘못 썼으니 옳지 않다. 이는''와 같다.