【오집하】【혈자부】천; 강희자전 필획: 9; 페이지: 863 쪽 제 18 행.【당운】【집운】【운회】【정운】창연절, 음은 천.【설문】통하다, 구멍이다.【시·소남】누가 이가 없다고 하랴, 어찌 내 집을 뚫지 못하랴.【전한·식화지】팽오가 예맥을 개통하고 조선에 창해군을 설치하였다.【주】본래 모두 황폐하고 막힌 땅이었으니, 비로소 그것을 뚫어 통하게 하였으므로'천'이라 한다. 또【증운】굽이쳐 들어가다, 뚫다, 새기다.【전한·구휼지】수로를 파서 밭을 관개하다. 또【광운】구멍.【사기·등통전】효문제가 하늘에 오르고자 꿈꾸었는데, 황두랑이 뒤에서 그를 밀었다. 황제가 돌아보니 그 옷의 등솔과 허리띠 뒤에 구멍이 뚫려 있었다.【후한·경공전】옷과 신이 해어져 갈라지다. 또 국명.【이아·석지팔적소】여섯 번째를 천흉국이라 한다. 또【본초】백천은 곧 벌집이다. 또【습유기】강동 지방에서는 정월 스무날을'천천일'이라 하여, 붉은 실로 떡을 매어 지붕 위에 올려놓으니 이를'보천천'이라 한다. 또【광운】척견절, 【집운】【운회】【정운】추견절, 음은 천. 꿰뚫다.【전한·사마천전】경전을 관통하다. 또 엽 추륜절, 음은 춘.【양웅·장양부】성스러운 문제께서 바람을 타고 물결을 따라 극치의 안녕에 유의하시고, 몸소 검약을 실천하시어, 거친 베옷은 해어지지 않고 가죽신은 뚫리지 않으며, 높은 궁전에 살지 아니하고 나무 그릇에는 문양이 없었다.【주】'녕'은 음이 인에 가깝고,'천'은 추륜절로 읽는다. 또【운회소보】우권절, 음은 연. 불이 타오르는 모양.