【자집하】【도자부】창; 강희 필획: 12; 페이지: 143 고문에서는'창 (戧)'으로 썼다. 【당운】【집운】【운회】반절은 초량절이고,【정운】반절은 초장절이며, 음은'창 (瘡)'과 같다. 【설문해자】'상처'라 풀이한다. 본래'인 (刅)'으로 썼으며, 또는'창 (创)'으로도 쓴다. 【서왈】이는 바로'도창 (刀創)'의'창'자로, 칼날로 입은 상처를 가리킨다. 【전한·조참전】몸에 칠십 곳의 상처가 있었다. 또【전한·반고서전】예의가 이로써 창립되었다. 【주】사고는 말하기를,'창'은 처음 세운다는 뜻이며, 음은 초량반이다. 또【당운】반절은 초량절로,'창 (瘡)'의 거성과 같다. 뜻은 시작하다, 세우다이다. 【맹자】기업을 창립하여 후세에 전하였다. 또 뜻은 상해하다이다. 【전한·흉노전】백성이 전쟁으로 인해 상해를 입었다. 또 뜻은 경계하다이다. 【서·익직】나는 이를 경계로 삼았다. 【주】우는 단주의 악행을 경계로 삼아 감히 태만하거나 유희하지 않았다고 하였다. 또【집운】반절은 천양절로,'창 (鏘)'과 음이 같다.'장 (瑲)'을 때로는'창 (创)'으로 쓰기도 한다.'장장 (瑲瑲)'은 옥이 부딪히는 소리이다. 또【옥편】'창 (瘡)'의 고자이다. 【예기·곡례】머리에 창 (瘡) 이 있으면 머리를 감아야 한다. 나머지는 병부 십 획에서 자세히 보라.