【유집 중】【족자부】작; 강희자전 필획: 15; 페이지: 1227 쪽 27 행.【당운】축교절, 【집운】【운회】칙교절, 음은'초'와 같다.【설문】차야하다.【주】서씨가 말하기를"차란 밟는다는 뜻이다"라고 하였다. 또【전한·양웅전】에"작요교"라 하였는데,【주】에"작은 달린다는 뜻이다"라 하였다.【문선·이선주】에"작은 건너뛴다는 뜻이다"라 하였다.【후한·채옹전】에"우주를 작하여 속세를 버리도다"라 하였는데,【주】에"작은 초월한다는 뜻이다"라 하였다. 또【집운】에"척교절, 음은'조'와 같다"라 하였으니 뜻은 동일하다. 또【집운】에"타조절, 음은'조'와 같다"라 하였다.【사기·사상여전】에"작희간"이라 하였는데,【주】에"작은 발굽을 매단다는 뜻이다"라 하였다. 또【광운】【집운】【운회】에"칙각절, 음은'착'과 같다"라 하였다.【사기·화식전】에"상곡에서 요동에 이르기까지 지리가 작원하다"라 하였고,【전한·공광전】에"작절의 재능이 없으면 뛰어넘을 수 없다"라 하였는데,【주】에"작은 높고 멀다는 뜻이다"라 하였다. 또【장자·추수편】에"나는 한 발로 작하여 걷는다"라 하였는데,【음의】에"작은 본래'탁'으로 썼다. 참작은 걷는 모양이다"라 하였다.【옥편】에"작은 밟는다는 뜻이다. 근작은 절뚝거리는 사람이 걷는 모양이다"라 하였으니, 근은 작과 같다고 하였다. 또【초사·칠간】에"마란이 근작하여 날로 더해간다"라 하였는데,【주】에"근작은 급격히 자라는 모양이다"라 하였다. 또【박아】에"근작은 일정하지 않음이다"라 하였고,【육기·문부】에"고로 단운에 근작한다"라 하였는데,【주】에"지금 사람들은 일정하지 않음을 근작이라 쓴다. 일정하지 않음은 곧 무상함이다"라 하였다. 또【집운】에"도료절, 음은'요'와 같다"라 하였으니 길이가 멀다는 뜻이다. 또【집운】【류편】에"도조절, 음은'조'와 같다"라 하였는데,【류편】에"멀리 뛰오르는 모양이다"라 하였다. 또【집운】에"칙략절, 음은'극'과 같다"라 하였으니, 약작은 걷는 모양이다. 또【집운】【정운】에"죽각절, 음은'탁'과 같다"라 하였으니, 동과 같아서 특별히 멈춘다는 뜻이다. 고증: 【사기·화식전】에"상곡에서 요동까지 작원하다"라 한 것은 삼가 원문을 살펴'동'아래에'지'자를 보충하였다.