【오집상】【와자부】치; 강희자전 필획: 12; 페이지: 749 쪽 27 행.【당운】추지절,【집운】【운회】추지절,【정운】추지절로, 독음은'치 (絺)'와 같다.【설문】술그릇을 가리킨다.【집운】축치는 병의 일종이다. 또 다른 설로는 술을 담는 그릇이라 한다. 고대에는 책을 빌리는 것을 빗대어 이르는 말로 쓰였다.【운회】큰 것은 한 석을 담을 수 있고, 작은 것은 다섯 두를 담을 수 있다.【문견록】속담에"책을 남에게 빌려주는 것도 어리석음이요, 돌려주는 것도 어리석음이라"하였는데, 처음에는 책을 빌리고 돌려주는 것이 당연한 도리인데 어찌하여'어리석음 (치)'이라 했는지 의아하게 여겼다. 후에 왕락도가 전사에게 보낸 편지를 보니,"출사송이 지극히 절묘하다. 옛말에'책을 빌릴 때 치 (瓻) 하나를 보내고, 돌려줄 때에도 치 (瓻) 하나를 보낸다'하였으니, 이제야 비로소 오늘날 사람들이'치 (瓻)'를 잘못 전해'치 (痴：어리석음)'로 와전되었음을 알았다"라고 하였다. 또【운회】'치 (鴟)'와도 통용된다.【황정견 시】때때로 치 (鴟) 하나를 보내어 미간을 펴게 하도다. 또【집운】추역절로, 독음은'척 (彳)'과 같으며 뜻도 같다. 또는''으로 쓰기도 한다.