【당운】의 반절은 축림절 (丑林切) 이고, 【집운】의 반절은 치림절 (痴林切) 이며, 음은'침 (琛)'과 같다. 【설문해자】에서는 배가 나아간다고 해석하였고, 【정자통】에서는 배가 끊이지 않고 항해한다고 해석하였다. 또한 【집운】의 반절은 축금절 (丑禁切) 이며, 음은'융 (䏹)'과 같고 뜻도 동일하다. 【정자통】에서 지적하기를: 【상서】에 나오는'융일 (肜日)'의'융 (肜)'자는'월 (月)'변을 따르고 음은'융 (融)'과 유사하며, 단부 (丹部) 의'동궁 (彤弓)'의'동 (彤)'자는'단 (丹)'변을 따르고 음은'동 (同)'과 유사하다고 하였다. 이 두 자는'첨 (䑣)'자와 다르다. 세속에서 흔히 혼용하는데 이는 잘못이다. 상부 (彡部) 의'융 (肜)'자 주석을 상호 참조할 수 있다.