【옥편】에서는'천래절 (千来切)'로 읽고 발음은'채 (猜)'와 유사하다.【편해】에서는 서두르며 걷는 모습이라고 해석하였다.○고찰:【옥편】의'䠕'자는 구체적인 뜻풀이가 없다.【편해】에서 다시【옥편】을 인용하여'밟고 오르다 (践升也)'라고 풀이한 것은 잘못이다.