【해집상】【마자부】박; 강희 필획: 16; 페이지: 1438 페이지 제 09 행【당운】【집운】【운회】북각절, 음은 박.【산해경】중곡산에 짐승 한 종이 있으니 모양은 말과 같으나 몸은 검고 꼬리가 두 개이며 뿔이 하나이고 호랑이의 이빨과 발톱을 가졌으며 울음소리는 북을 치는 것과 같아 이름이 박이니 호랑이와 표범을 먹을 수 있고 병기를 막을 수 있다.【정자통】이는 짐승 가운데 특별한 종류로 말류에 속하지 않는다.【시경·진풍】저습지에 박나무 여섯 그루가 있도다.【전】박나무는 말과 같다.【소】육기가 말하기를'박마는 곧 자유나무이다. 그 껍질은 푸르고 희어 빛깔이 얼룩져 멀리서 보면 박마와 같으므로 박마라 한다'고 하였다. 다음 장에서 말하기를'산에는 무성한 당려나무가 있고 저습지에는 산배나무가 있으니 모두 산과 저습지의 나무가 서로 짝지어진 것으로 야수를 가리켜서는 안 된다'고 하였다. 또 나라 이름이기도 하다. 사방 변방의 박마국은 북해에 가까운데 당나라 영중 연간에 사신을 보내 조하한 적이 있다. 또한 진숙보에게 홀뇌박이라는 이름의 승마가 있었다. 또 조정의 주장이 사리에 맞지 않아 따로 논의하여 고치는 것을 박이라 한다.【전한서·형법지】문서가 책상과 서가를 가득 채워 담당자가 모두 살펴볼 수 없으므로 각 군과 나라가 준수하여 사용할 때 잡다하고 일치하지 않는 경우가 있었다.【주】그 요지를 알지 못해 각자의 이해가 다르다.【왕구이모록】급사중이 봉박을 관장하는 부서는 하루도 비워둘 수 없다. 순화 4 년에 태종이 살펴 연구하니 이 직무의 황폐함이 당나라 말기에 시작되었으므로 위상과 시성무에게 명하여 함께 급사중 직무를 관장하게 하였다. 얼마 후 은대통진사에 소속되어 봉박사가 되었다. 진종 함평 4 년에 이부시랑이 봉박 사무를 관장하자 진서가 인장 주조를 청하므로 문하성의 인을 취해 쓰도록 명하여 문하봉박사로 이름을 고쳤다. 또【정자통】시비를 논단하고 평판하는 것도 또한 박이라 한다. 예를 들어 유종원의『박복수의』, 하후험의『박안정공주합장의』가 바로 그러하다. 상고컨대 박과 박은 동일하나『구경자양』이『설문해자』에 구애되어 박과 박을 두 글자로 나눈 것은 옳지 않다. 고증: 【시경·진풍】저습지에 박나무 여섯 그루가 있도다.【전】박은 마치 말과 같다. 삼가 살피건대'마치 말과 같다'는'여마'두 글자의 오류이다. 삼가 원문에 따라'박여하마'를'박여마'로 고친다.