【미집중】【망자부】파 (罷); 강희자전 필획: 16; 페이지: 949 페이지 제 08 행. 【광운】박해절 (薄蟹切), 【집운】【운회】부매절 (部買切), 음은'배'. 【설문】죄 있는 자를 풀어주다. 망 (网) 과 능 (能) 으로 구성된다. 뜻은 현능한 자가 법망에 걸리면 너그럽게 사면하여 놓아준다는 것이다.《주례》에"능력을 의논하는 형벌 (議能之辟)"이라 하였다. 또【옥편】쉬다, 그치다. 《역·중부》에"혹 북을 치거나 혹은 그친다 (或鼓或罷)"라 하였고, 《좌전·양공 30 년》에"모두 조정에서 길을 펴고서 그쳤다 (皆自朝布路而罷)"라 하였으며, 《논어》에"그치고자 하나 그칠 수 없다 (欲罷不能)"라 하였다. 또【광운】보미절 (甫靡切), 【집운】보미절 (補靡切), 음은'피'. 뜻은 같다. 또【운회】비가절 (皮駕切), 음은'파'와 같다. 뜻도 같다. 또【광운】부기절 (符羈切), 【집운】【정운】포미절 (蒲糜切), 음은'피'. 피로할 때에'파 (疲)'를 때로는'파 (罷)'로 쓴다. 【옥편】극하다. 《주례·추관·대사구》에"원토 (圜土) 로 파민 (罷民) 을 모아 가르친다"라 하였고, 【소】에"파란 곤궁하고 지쳐 쇠약함을 이른다"라 하였다. 《예기·소의》에"군사와 역역을 파 (罷) 라 한다"라 하였고, 【주】에"파란 곧 고역과 노고를 이른다"라 하였다. 또《초사·대초》에"비난하여 파자를 주벌한다 (誅譏罷只)"라 하였고, 【주】에"파란 재주가 낮음을 가리킨다"라 하였다. 《사기·평원군전》에"신은 불행하게도 파리룡 (罷癃) 의 병이 있습니다"라 하였다. 또【집운】반미절 (攀糜切), 음은'피'. 파고 (罷辜) 란 희생의 몸을 갈라 제사 지냄을 이른다. 또【집운】비 (羆) 를 때로는 생략하여 파 (罷) 로 쓴다. 상세히는'비 (羆)'자 주를 보라. 또【집운】박핍절 (拍逼切), 음은'벽'. 부 (副) 와 같으니, 부란 쪼개는 뜻이다. 때로는'파 (罷)'로 쓴다. 또【정운】보매절 (補買切), 음은'백'. 민지 사람들은 아버지를'낭파 (郞罷)'라 부른다. 고황의 시에"아이가 주려서 낭파를 꾸짖는다 (兒餒嗔郞罷)"라 하였다. 《당운정》에"파의 음은 피요, 피의 음은 파 (婆) 다. 무릇 경전에서 피로를 나타내는'파 (罷)'와 정지를 나타내는'파 (罷)'는 모두'파 (婆)'로 읽는다. 지금 사람들은'피'로 읽고, 잘못하여 포해반 (蒲蟹反) 이라는 독음을 또 더하였으며, 방언에 이르러서는 다시 전음하여 포파 (蒲怕) 가 되었다."