【신집상】【초자부】표; 강희필획: 21; 페이지: 1066 쪽 03 행.【당운】평표절로 읽으며, 음은'표 (殍)'와 같다.【설문해자】초명의 하나로 녹곽이라 하였다. 또【옥편】괴류에 속하며 자리를 짤 수 있다고 기록하였다.【증운】초혜를 만들 수 있다고 하였다.【의례·상복전소】초혜는 표·괴 따위의 거친 풀로 짠 소박한 신발이라고 언급하였다.【장형·남도부】그곳의 풀로 표·저·번·완 등이 있다고 기술하였다. 또【집운】포교절로 읽으며, 음은'표 (瀌)'와 같다.【이아·석초】"표표 (藨麃)"가 있다고 기록하였다.【주】곧 매 (莓) 라 하였으며, 강동 지방 사람들은 표매라 부른다고 하였다.【이아·석목】"천 (葥)"은 산매라 하였다.【주】지금의 목매로 열매가 표매와 비슷하지만 더 크다고 하였다. 또【운회】비교절로 읽으며, 음은'표 (镳)'와 같다.효표는 조의 별명이다.【유종원시】"어찌 산정귀괴만 두려워하랴, 더욱 총표 같은 풀의 냄새를 두렵게 여기노라"고 썼다.【주】『예기』에"총호"의 냄새가 처량하다고 언급되었는데, 표와 호는 같은 무리에 속한다. 고증: 『이아·석초』의 원문"표표"는 오류이므로, 원문에 따라"표표 (藨麃)"로 바로잡는다.