【해자집】【어자부】편; 강희자전 필획: 20; 페이지: 1474 쪽 08 행.『설문해자』에"편 (鯿)"은"편 (鯾)"과 같다.『이아·석어주』에"강동 지역에서는 방어를 편이라 한다"고 하였다.『송옥·조부』에"생각이 부어와 편어를 벗어나지 않는다"고 하였다.『후한서·마융전』에 방어, 저, 순, 편 등의 물고기를 언급하였다.【주】편은 방어의 무리에 속하는 물고기이다.『양양耆舊傳』에 기록하기를"한중의 편어는 맛이 매우 뛰어나 관청에서 백성의 포획을 금하곤 하였는데, 사람들이 뗏목으로 물을 막아 고기를 잡았으므로'사두축항편 (槎頭縮項鯿)'이라 불렀다"고 하였다. 또한『유엄시』에"귀조담두풍엽편 (歸釣潭頭楓葉鯿)"이라는 구절이 있다. 또『광운』에 반환절로 음을 표기하여'반 (斑)'과 독음이 같다고 하였고,『집운』에 포한절로 음을 표기하여'감 (斒)'과 독음이 같다고 하였으며, 뜻은 동일하다.