【亥集中】【鳥部】鷗；康煕筆画：22；頁碼：1499 頁第 07。『唐韻』『集韻』『韻会』『正韻』に「烏侯切」、音は「謳」。『説文』に「鷗は水鴞なり。一名、鷖」とある。李時珍曰く、「鷗とは水上に浮き、軽やかに漾うこと沤（おう）のごときなり」。また本字は「沤」に作る。『列子・黄帝篇』に「海上の人、沤鳥を好む者あり。毎旦、海上に至り、沤鳥と遊ぶ。沤鳥の至るもの百にして止まざりき」とあり、注に「沤は鷗に同じ」とす。また『集韻』に「于切」、音は「区」。水鳥なり。また「于求切」、音は「優」。義同じ。