【集韻】に「詰葉切」とあり、音は「愜」に同じ。「葉」の義なり。【揚子・太玄経】に「陰気㥷して之く」とあり。注に「㥷は協和の義なり」とす。 また【広韻】に「于計切」とあり、音は「翳」に同じ。【揚子・太玄経】に「冥䭸冒にして、中自ら㥷す」とあり。注に「㥷は隠す・愧ずるの義なり。心に在るが故に隠す」とす。「䭸」の音は「父」に同じ。〇按ずるに、この字は揚子の【太玄経】に見え、「詰葉切」「于計切」の二音あり、その義も各々異なる。【廓】首においては「協和」と釈して「詰葉切」に当たり、【晬】測においては「隠す」と釈して「于計切」に当たる。【広韻】には「于計切」あって「詰葉切」なく、【集韻】には「詰葉切」あって「于計切」なきは、皆「瘱」の字と画形相近きがために生ぜる訛誤なり。【字彙】はこれを弁別せず、【正字通】は併せて「㥷」の字をも廃せんと欲せるも、亦た非なり。