【唐韻】語斤切、【集韻】魚斤切、音は齗（ぎん）。【説文】に「犬の吠える声」とあり、犬に従い、斤声なり。【玉篇】に狺（ぎん）と同じとす。 また【広韻】語巾切、【集韻】魚巾切、音は銀（ぎん）。 また【玉篇】牛佳切、【集韻】宜佳切、音は崖（がい）。義同じ。 また犬が噛まんと欲するを指す。【集韻】に本は啀（がい）に作り、或いは嘊（がい）に作るとす。 また【集韻】擬引切、音は听（ぎん）。本は齗（ぎん）に作る。犬の争うを指す。