【玉篇】は「他豆」の二字で反切し、音は「透」、意味は唾棄することである。【説文解字】には「互いに語る際に唾棄して受け入れず」と釈されている。また、【集韻】は「普后」の二字で反切し、音は「剖」にして意味は同じである。