【辰集上】【曰部】替；康煕筆画：12；頁碼：503 頁 04 行。『広韻』『集韻』『韻会』『正韻』に「他計切」、音は剃。『説文』には暜と作る。義は、一端を廃して下に置くこと。〔注〕徐鉉曰く、今俗に替と書くは非なり。『爾雅・釈言』に「替、廃なり」。〔疏〕替とは自らを廃するを謂う。『書・旅獒』に「其職を替るなかれ」。〔伝〕其の職を廃するなかれ。『詩・小雅』に「子孫々々、替ることなかれ、長く続かん」。〔伝〕替は廃の義。また『爾雅・釈詁』に待つとあり。また止むとあり。また『爾雅・釈言』に滅すとあり。また『集韻』『韻会』『正韻』に「他結切」、音は鉄。弛むの義。『潘岳・西征賦』に「政の隆替に従う」。〔注〕替、音鉄。また『韻補』に才淫切に叶い、「勤」と韻を同じくす。『屈原・離騒』に「長太息して涕を掩う、哀しむ民生の多艱。余は修姱を好んで羈縻すれども、朝に諫めて夕に替らる」。艱は音勤と読む。