【集韻】に「遥切」とあり、音はよう。稲の穂が出るさまを指す。また【集韻】に「弭沼切」とあり、音はびょう。禾の穂の芒を指す。【宋書】律志に「秋分にして禾の芒定まり、芒定まれば穀熟す。律の数十二なれば、故に芒十二を一粟とし、十粟を一寸とす」と記す。注にいう「禾の芒」これなり。考証〔一粟を一寸とす〕謹んで【宋書】律志の原文に従い、「一粟」を「十粟」に改む。