【集韻】【韻会】に「謨袍切」、【正韻】に「莫褒切」とあり、音は「毛」に読む。【集韻】によれば、車上の覆いで風塵を遮るものを指す。また、馬の体に生える長毛も指す。さらに【集韻】に「力渉切」とあり、音は「猟」に読む。【周礼・春官・巾車】の「翣羽蓋」の注に、旧本では「䭷」と作るとある。【釈文】には「猟」の音に読むとし、あるいは「毛」の音に読むともいう。