【広韻】では胡男切、【集韻】【韻会】【正韻】では胡南切と注され、音は「含」に同じ。【博雅】に「䤴甲」とは鎧を指すとあり、また「函」の字に通ずる。 また【集韻】では胡讒切と注され、音は「咸」に同じ。箱や杯を指し、本字は「函」と書く。