【広韻】【集韻】呼木切、音はホク。【広韻】には元来「暾」と作る。日出て赤き貌なり。 また【集韻】胡谷切、音はコク（縠）。赤き貌なり。 また黒角切、音はカク（㕰）。火の声なり。考証：〔【広韻】には元来「暾」と作る。日出て赤き貌なり。〕謹んで原文に照らし、「曰」を「日」に改む。