【広韻】の注音は古俄切、【集韻】【韻会】【正韻】の注音は居何切にて、音は「歌」に同じ。【広雅】に曰く、「㢥・㢦は杙なり」。【韻会】に曰く、「㢦は杙にして、舟を繋ぐに用いる」。【集韻】に曰く、「時に略して【牁】と作る。【柯】と通ず」。また【正字通】に曰く、「㢦は牂柯にして、郡名なり」。【前漢・地理志】に牂柯郡あり。注に師古曰く、「牂柯は船を繋ぐ杙なり」。【華陽国志】に曰く、「楚の頃襄王の時、荘蹻をして夜郎を伐たしむ。軍且蘭に至り、舟を岸辺の杙に繋いで徒歩して戦う。夜郎を滅ぼした後、且蘭に牂柯（杙）を繋ぐ地あるを以て、遂に其名を改めて牂柯とす」。考証す〔【前漢・地理志】牂柯郡。注に師古曰く、「牂柯は杙を繋ぐなり」〕。謹んで原文に従い「船」の字を加う。