〔古文〕『広韻』『集韻』『韻会』『正韻』に方問切、音は奮。汚穢の物を指す。『左伝』僖公二十八年に栄季曰く「是れ糞土なり」。『史記』貨殖伝に「貴出すること糞土の如し」とある。 また治めること、土を培うことを指す。『礼記』月令に「田疇を糞すべし」とあり、『疏』に「禾苗の根を培い壅ぐを指す」と注す。『荀子』致仕篇に「葉落ちて樹根に培う」とある。 また掃除を指す。『礼記』曲礼に「凡そ長者の為めに掃除するの礼は、必ず箒を簸箕の上に置くべし」とあり、『左伝』昭公三年に「張趯、人を遣わして太叔に告げて曰く、先人の旧屋を掃除せよ」とある。『荀子』経国篇に「堂上掃除せずんば、則ち郊外の野草を除くに至らず」とあり、『注』に「糞とは即ち清除なり」と説く。 また非問切、音は分。掃除して抛弃するの義。『韓愈文』に「天下の山川を清除す」とあり、『集韻』にまた坋と作ると見える。『韻会』に本は糞と作り、隷書に糞と作る。或いはと作り、また拚と作り、またと作る。『玉篇』にと作り、『海篇』にと作り、『字彙補』にと作る。字は元来米の下に黒、或いは字なり。