【唐韻】の反切は附袁切、【集韻】の反切は符袁切にして、音は「煩」に同じ。【説文解字】には犬の鳴く声と釈す。字形は「犬」に従い、「番」声を表す。また【広韻】【集韻】の反切は皮変切にして、音は「卞」に同じ。字義も同じ。【集韻】には時に「犿」とも作る。