〔古文〕『唐韻』『集韻』に「薄邁切」とあり、音は「敗」に同じ。『説文解字』には毀壊と釈す。『玉篇』には四散して奔逃すと釈す。今は通じて「敗」の字を用いる。これは「則」の古文字形なり。考証：〔『玉篇』に敗走と釈す。今は通じて「敗」の字を用いる。〕謹んで原文に従い、「敗走」を「散走」に改む。